Parece que el nombre del HTC ChaCha va a ser protagonista de un nuevo post. Si el otro día os contábamos que la empresa ChaCha Inc. había demandado a HTC por su uso, ahora resulta que en España el nombre del terminal va a ser cambiado por las connotaciones negativas del nombre, algo que era de esperar. Como posiblemente muchos sabéis, el término "chacha" se usa aquí para referirse de forma peyorativa a las señoras de la limpieza o las asistentas de hogar, como se las llama ahora.
Para evitar esas connotaciones negativas, HTC ha decidido que el terminal se venda en España bajo el nombre de HTC ChaChaCha. Personalmente, y viendo que el otro terminal con Facebook integrado se llama HTC Salsa, no descarto que ése fuese el nombre original del terminal y que se le recortase un "cha" por ser excesivamente largo. Ya sabéis, cosas del marketing.
Vía | Engadget