Venezuela fabricará el “Vergatario”, un móvil de 14 dólares
Con la promesa de ser el teléfono móvil más barato del mercado, el mismísimo presidente venezolano acaba de anunciar el inicio de la producción del Vergatario, el primer teléfono móvil fabricado integramente en Venezuela y que tendrá MP3, radio FM y una cámara de fotos. Tendrá un precio de 30 bolivares fuertes, el equivalente a 13,95 dólares.
El modelo se lanzará en mayo, con motivo del Día de la Madre, y una ex ministra del gobierno de Chávez, actual presidenta del operador móvil Movilnet, dijo que “será el más barato del mercado y será comercializado durante una promoción especial“. El Vergatario en realidad es un ZTE 366 o ZTE 362, equipos de los que no hay muchas imágenes ni especificaciones, sólo la que vemos arriba capturada de la tv venezolana.
La producción del Vergatario, como anticipamos hace algunos meses, será en Vetelca, una empresa del gobierno venezolano en conjunto con la firma china ZTE en un plan que prevee una producción de 600.000 terminales para este año, 1 millón de terminales para 2010 y está previsto que para 2011 la cifra sea de 2 millones. Esta empresa mixta, 85% del gobierno venezolano y 15% de ZTE, está enmarcada en un acuerdo que preveé instalar “empresas socialistas” en conjunto entre los gobiernos de Venezuela y China.
Por cierto, Vergatario es una palabra de la jerga popular venezolana: “se utiliza el adjetivo vergatario para calificar a aquellas personas que son de calidad. Confiables, responsables, exitosas o también, buena gente, populares y simpáticas. estas son algunas de las virtudes que le achacan a los vergatarios“.
Vía ConCafe, Aporrea, ALT1040, Entorno Inteligente y Celularis
Ya se puede ver el unboxing del Vergatario!!
Menos mal que no salio en Argentina, donde el significado daria lugar a muchas bromas....uds. saben a lo q me refiero, es exactamente lo contrario a lo q apunta el nombre venezolano...
alto nombre !
q bueno q aclaraste lo de vergatario porque aqui es Mexico es una mala palabra
Naming FAIL sería para ARG, UY y PY.
Si esto se lanzara en Argentina bajo ese nombre, estaríamos horas y horas muertos de risa... [b]Verga[/b]tario... XP
chamo mardicion mira en que nos puso chavez! el vergatario seria "la neta" en mexico, no no no no puede ser que verguenza... ademas esa palabra solo la usamos un sector del pais no todo!!! o sea que si le entra en gana sacara el "oligarca" con las prestaciones del iphone... no joda q valor... yo soy venezolano y juro que io lo compro y lo desbarato enfrente de la que me lo vendio...
que salaaooooooooo vergatario solo se usa en un sector y pa mas ya se dejaron por q ia es absurda decirla
Esa palabra no tiene en realidad el significado que se expresa en el artículo, realmente solo la zona centro occidental de Venezuela es la que usa esa palabra con un significado relacionado a persona muy experta o muy bizarra....de hecho esa palabra en la tecnología de Venezuela etiqueta la profunda animalidad de quien nos gobierna...
yo no usaria un celular que se llama ''VERGAtario''
Buenisimo el comentario de un posible celular llamado "oligarca" con las prestaciones del iPhone jajaja. Acá se podría llamar el "sojero" xD SaludoS!
pa mas verga...!!! y hay unos jodidos que dicen que no usamos esa palabra con ese significado en Venezuela. Es casi como negar un Na' Guará, o un hijoerdiablo, yo si me comprare un vegatario eso esta chevere de pinga.
Buenisiiimo es otra alternativa para ampliar las comunicaciones en los sitios más apartados en nuestro territorio; por ejemplo en mi Parroquia Cazorla, la cual está ubicada al Sur del Guárico; donde la comunicación es limitada. ¡UH AH! otro logro más. saludos...........
hay que ver el que dijo que lo compra y lo rompe debe tener mas verguenza que patriotismo esta hecho en tu pais no seas bolsa
BUENO CREO Q ESE TIPO ES UN ENFERMO MENTAL PERO LO DEL CELULAR ESTE ME PARESE UNA BUENA IDEA PARA SU PAIS Y POR EL PRECIO ESPERO Q LLEGUE A PAISES COMO PERU PERO OPINO Q EL APARATO DEBE CONTAR CON MEMORIA SUFICEINTE YA QUE ME PARESEN RIDICULOS LOS CELULARES QUE SE VENDEN CON PRECIOS PARECIDOS Y SOLO TIENEN CAPACIDAD PARA 2 CANCIONES DE MP3 O PARA 4 MINUTOS DE VIDEO FILMADO UNA ESTUPIDEZ ESPERO Q ESTOS APARATOS SEAN MAS DECENTES EN CUANTO A LA MEMORIA QUE SI ES ASI ES ESTOY SEGURO QUE APLASTARAN A LA COMPETENCIA . SALUDOS DESDE PERU.
La palabra Vegatario/Vergataria es usada específicamente en el Zulia. Se usa popularmente como el superlativo de bueno. Sin embargo su uso se limita a conversaciones de confianza y es una palabra que en usos "serios" denota falta de cultura y se considera de mal gusto fuera de contexto. Puede traducirse "El Vergatario", para los efectos de los zulianos como "El buenísimo" o el "El mejor". Sin embargo, fuera de los chistes como ya expliqué se traduce como "El ordinarísimo", "El malísimo" o "El ridiculísimo". El Vergatario también tiene ciertos significados relativos al miembro masculino, al igual que el verbo "mandar" en el Zulia, el cual se usa como sinónimo coloquial de tener relaciones sexuales. Así que en el vídeo cuando Hugo dice que "le manda el Vergatario al presidente de china", en los oidos de los zulianos se llega a traducir que le esta haciendo el amor al presidente chino con el teléfono. Perdonen lo extenso, pero era necesario para que se entienda lo fuera de lugar que está el uso de ese nombre. Para la mayoría de los venezolanos que tenemos pensamiento (seamos seguidores de Hugo o no), ese nombre causa vergüenza. De cualquier modo nuestro presidente es Vergatarísimo, ya que es presidente, vendedor de celulares, conquistador de américa, amenizador de programas dominicales y cualquier cosa que al lector se le ocurra.
VERGATARIO son los escuálido, por que si lo hubiese dicho Manuel Rosales, sería una palabra de uso común en los venezolanos y bien apropiada empleada, pero como lo dijo CHAVEZ, entonces es una palabrota. Miren escuálidos, ustedes en 40 años no fabricaron ni un clavo, si que por favor, a llorar al valle y si quieren les mando un vergatario la dirección que mas le guste. VENEZUELA CAMINO A SER UNA POTENCIA MUNDIAL
ejejjejejje que bien
pienso que el telefono es una maravilla yo si los usaria porque apoyo todo lo que se realiza en mi pais esto quier decir que venezuela si marcha si fuera hecho en estados unidos de seguro lo comprarian
NO SE PUEDE TAPAR EL SOL CON UN DEDO, ESTO ES SOLO UN PEQUEÑO EJEMPLO DE LO QUE NUESTRO PRESIDENTE QUIERE PARA VENEZUELA. ASI COMO ESTE TELEFONO Y OTROS DOS MODELOS QUE SE ESTAN FABRICANDO TAMBIEN TENEMOS COMPUTADORAS VENEZOLANAS SATELITE MANEJADO POR VENEZOLANOS Y DESDE VENEZUELA ASI COMO MUCHAS FABRICAS IMPORTANTES GRACIAS A LA TRANSFERENCIA TECNOLOGICA QUE PERMITIRA FABRICAR MUCHAS COSAS QUE ANTERIORMENTE TENIAMOS QUE COMPRAR FUERA DEL PAIS. YA TE VERE VENEZUELA FORMADA COMO UNA PEQUEÑA GRAN POTENCIA. SALUDOS
el que dijo que lo compraba y lo "desbarataba" Bueno que compre 10 000 y lo "desbarate" lo que pasa que es un producto venezolano es bueno y sobre todo es nuestro
hay me voy a comprar un vergatario
Lo importante es la utilidad, que si es vergatario o no, no es el problema, solo esperemos que sea de calidad como se habla y tengamos todos la posibilidad de disponer de un medio de comunicación, entre TODOS LOS VENEZOLANOS.
Es un orgullo ver el desarrollo técnológico que ha venido adquiriendo la República Bolivariana de Venezuela en los últimos años, independientemente del calificativo, o del sobrenombre, lo importante es logro de poder fabricar un artículo de esa naturaleza en un país en el cual hasta un sacapuntas o una goma de borrar escolar "era y aún" en algunos casos sigue siendo necesario importarlo. Bien por Venezuela, un hermoso país donde las cosas más curiosas pueden suceder, un país donde por ejemplo: una botella de un litro de agua potable cuesta más que llenar el tanque completo de un vehículo estandar de gasolina... Esperemos que parte de este desarrollo afecte de manera positiva tambien, al crecimiento de todas las naciones suraméricanas... No es el socialismo una alternativa, o una tendencia... es algo que en tiempos de hoy , se visualiza como única vía para garantizar la supervivencia de los pueblos...
no se quien fue mas burro si el que prefiere romper el celular o el que dice que vergatario lo decimos nosotros como sinonimo de algo parecido a sexo, al idiota que quiere romper lo hecho aqui es por que no tiene identidad nacional debe irse pa la mierda, y al otro no se en donde coño le dijeron esas estupideces vayase pa la cañada o pa los puertos o para donde le de la gana y averigue bien pajuo
Lo del vergatario, también es dicho en Oriente, soy de carúpano Edo. Sucre, y el significado está bien descrito al principio, en Oriente se le dice a quién es bien arrecho y que no le cae ni coquito, con lo del celular, mejor es no opinar, compre un celular de precio medio 600.000 Bs de los viejoa y ami pequeña hija le compre uno de 30.000, y se lo cambie por el mo demasiado bueno resulto el más barato, mi consejo no opinen por opinar lean!, Investiguen! y luego opinen
yo no desarmaria unproducto HECHO EN VENEZUELA para dañarlo; vega de quien venga. AHORA... me parece q una ves mas el presidente denuestra cuan vulgar es su asesor de medios O sera q improviso la verdad nunca lo sabremos. con ponerle un nombre autoctono se la hubiese comido... ejm. bolivariano, venezuelatel, hermanos los venezolanos son reconocidos por bellezas... sean geograficas o de reinas y por nuestro buen humor ... q lastima q este pructu tenga un nombre q mas q identificarnos nos deje en el limbo gracias y espero q mas q insultarnos busquemos unirnos bajo este lindo cielo y esta tierra de gracia llamada VENEZUELA
buenas noches la oposición ya no encuentra que defecto buscar a lo que el presidente dice o haga el nombre me parece muy criollo y mas de nuestras tierras venezolanas aya en mexico que sus palabras tienen otros significados para mi vergatario significa que esta bueno y es ejemplar es bueno que en nuestro país se estan fabricando muchas cosas ese país no producia ni caraotas ni nada adelante con el vergatario
yo si me voy a comprar un vergatario y es que soy muy bolivariana y me gusta lo hecho en venezuela por mis compatriotas porque además de estar bien hecho lo hacemos con mucho amor.
durante 40 años la oposicion tuvo en sus manos al pais, durante todo ese tiempo lo saquearon y lo dejaron arruinado y no dejaron ningun avance tecnologico ni comercial ni nada, todo lo compraba hecho con la misma materia prima de aqui, procesada en otro pais y la volvian a traer aqui carisimo. con 10 años de revolucion ahora somos un pais respetado y reconocido en el mundo , con gran infuencia en politica exterior, fuimos pioneros con nuestro presidente en la ola de gobiernos progresistas y de izquierda que cada vez se suman en latinoamerica. ahora con mas orgullo debemos sentirnos de ser venezolanos y bolivarianos. QUE VIVA EL VEERGATARIO Y TODO LO HECHO EN MI PAIS.
PARA FRANCISCO : AY QUE VER SI CHAVEZ FUESE FAMILIA TUYA NO LO DEFENDERIA TANTO IDIOTA .LOS ESCUALIDO DE ANTES NO HICIERON UN CLAVO PERO PARA HACER UNA CAGADA ES RECOMENDABLE NO HACER NADA .Y CAYARSE...LO QUE ERES UN JALABOLA .Y POR FAVOR CAYATE ..Y DICEN QUE SON MUY SOCIALISTA Y COMPATRIOTA .. LO QUE NO SE HIZO EN EL OTRO GOBIERNO. NO TE INPORTA VIVE EL PRESENTE..Y PIENSA PARA FUTURO PERO CON UNA BUENA IMPRESION PARA EL GOBIERNO...........